Trophées de la commune Wielka Wieś

Share

Chaque année tout au début du mois de juillet se déroulent les Journées de la Commune Wielka Wieś. Et chaque année notre Maire distingue quelques citoyens de la commune particulièrement actifs dans le travail pour la communauté avec des trophées spécialement créés pour cette occasion. Cette année j’ai l’honneur de créer les Trophées du Mérite de la Commune Wielka Wieś. Voici quelques photos du processus de création et de l’effet final. Les panneaux vitrés seront mis en vertical avec des présentoirs métalliques.

Le blason de la ville a été fait avec l’image sérigraphiée de trois saints: Nicolas, Stanislas et Gilles.

Syndicat de la Métallurgie

Share

Bâtiment Syndicat Polonais de la Métallurgie à Katowice a été construit dans les années 30 par Tadeusz Michejda et Lucjan Sikorski. Comme a la mairie de Chorzow, les vitraux dans la salle de réunion ont été conçus par Jan Piasecki. Et encore une fois, c’est un exemple de vitraux Art Déco du niveau mondial, complètement sous-estimés.

Residence d’Emile Marx a Chorzów (Haute Silesie)

Share

L’expedition du 27 mai 2017…

Au centre du quartier Batory se trouve magnifiquement rénovée la residence art nouveau du directeur de l’aciérie locale Emil Marx. Le bâtiment de briques a été construit en 1906, et son constructeur a été entrepreneur connu, Ignatz Gruenfeld. L’intérieur du bâtiment est particulièrement impressionnant : le hall couvert de boiseries et son vitrail haut de deux étages, représentant principalement des motifs floraux, créé par Ryszard Schlein.